1
00:00:00,000 --> 00:00:06,800
سابقًا في ماسالا، كنت تعرف العقرب، لديهم خراطيش سامة في باطن أقدامهم وأصابعهم الصغيرة

2
00:00:06,800 --> 00:00:11,940
إنهم يفضلون الموت على أن يتم أسرهم. برج العقرب هو أقوى منظمة على هذا الكوكب وقريبًا

3
00:00:11,940 --> 00:00:15,360
سيكون لدينا الوسائل اللازمة للإطاحة بالدول

4
00:00:15,360 --> 00:00:25,400
اعتقدت أنني قتلته منذ عقود، لكنه ظهر كمقسم في دوره الانفرادي.  كدت أن أعتبره سيئًا

5
00:00:26,000 --> 00:00:30,200
ولكن لدي شيء تريده لها في مرحبا يا أبي إذا

6
00:00:30,200 --> 00:00:38,400
أي شيء يحدث سألاحقك، وحيثما نلتقي لن تكون هناك قواعد

7
00:00:38,400 --> 00:00:44,240
لقد تحدىنا رايت سامو للمرة الأخيرة بهذا الكتاب وسأعتني به شخصيًا

8
00:00:45,760 --> 00:00:47,760
أوه

9
00:00:47,760 --> 00:01:01,400
يمكنني مساعدتك، نحن ضباط شرطة، ونحن هنا لرؤية وين تشينغ.

10
00:01:01,400 --> 00:01:06,640
أنا آسف لأنه لم يكن يريد أن ينزعج الآن لأننا لم نسأل عما يريده

11
00:01:08,640 --> 00:01:10,640
نعم

12
00:01:12,640 --> 00:01:14,640
أوه

13
00:01:16,640 --> 00:01:18,640
أوه

14
00:01:20,640 --> 00:01:22,640
أوه

15
00:01:22,640 --> 00:01:24,640
أوه

16
00:01:26,640 --> 00:01:28,640
أوه

17
00:01:30,640 --> 00:01:32,640
أوه

18
00:01:34,640 --> 00:01:36,640
أوه

19
00:01:36,640 --> 00:01:38,640
أوه

20
00:01:40,640 --> 00:01:42,640
أوه

21
00:01:42,640 --> 00:01:44,640
أوه

22
00:02:12,160 --> 00:02:14,160
يجب أن تتصل حفيدته وأنا أحب أن يزعجه ذلك

23
00:02:14,160 --> 00:02:20,000
غني

24
00:02:20,000 --> 00:02:23,520
أين مايا ذهبت للسباحة

25
00:02:23,520 --> 00:02:29,840
سوف تخبرنا بكل ما تعرفه عن برج العقرب

26
00:02:29,840 --> 00:02:34,080
برج العقرب لقد كنت أكبر جريمة تم تعلمها في شنغهاي لمدة 10 سنوات

27
00:02:34,080 --> 00:02:38,400
ولد برج العقرب تحت إشرافه.  فلا تخبرنا أنك لا تعرف شيئاً عنهم

28
00:02:38,400 --> 00:02:41,680
أخشى أن لديك الرجل الخطأ

29
00:02:42,160 --> 00:02:46,400
أنا رسام، وأنا متأكد من أن هذا ما قلته للهجرة

30
00:02:46,400 --> 00:02:52,240
عندما يكتشفون مدى حداثة اعتقادك بأنه سيتم ترحيلك

31
00:02:52,240 --> 00:02:59,040
بدأ برج العقرب كمنظمة إجرامية صغيرة

32
00:02:59,040 --> 00:03:06,800
في الواقع، كان لدى شنغهاي العشرات منها في أواخر الستينيات، لكنها لم تبقى أصغر.

33
00:03:07,840 --> 00:03:14,000
في الواقع، تم سحقها من قبل شخص آخر من الثالوث لا أتذكره

34
00:03:14,000 --> 00:03:18,480
آه، ولكن بعد ذلك قام مرة أخرى.  أوه

35
00:03:18,480 --> 00:03:27,040
أنا، رجل أبيض من هونج كونج يتمتع برؤية عظيمة، أستحق في الواقع كل الفضل.  تقصد اللوم

36
00:03:27,040 --> 00:03:34,960
اذهب للتنظيف

37
00:03:36,960 --> 00:03:40,400
الرجل الأبيض الذي سيطر

38
00:03:40,400 --> 00:03:43,920
أنت تقول أنه كان لديه رؤية

39
00:03:43,920 --> 00:03:50,320
تحتاج فقط إلى رؤية ما أصبح عليه برج العقرب، ولكن منذ 20 عامًا حقق كل شيء

40
00:03:50,320 --> 00:03:58,320
مستقبل العقرب وحريته قبل 20 عامًا في شنغهاي نصب العقرب كمينًا لـ 50 ضابط شرطة ودفنهم أحياء

41
00:03:58,320 --> 00:04:01,280
وذلك بعد دفع الفدية

42
00:04:01,280 --> 00:04:05,120
تركوهم هناك ليموتوا، تفوتك، تفسر نية العقرب

43
00:04:05,120 --> 00:04:11,680
لم يكن الأمر يتعلق أبدًا بدفن 50 ضابط شرطة.  كان الأمر يتعلق بدفن واحد فقط

44
00:04:11,680 --> 00:04:15,360
لقد غنيت على طول

45
00:04:17,360 --> 00:04:19,360
أنت

46
00:04:21,360 --> 00:04:23,360
أنت

47
00:04:25,360 --> 00:04:27,360
أنت

48
00:04:29,360 --> 00:04:31,360
أنت

49
00:04:33,360 --> 00:04:35,360
أنت

50
00:04:35,360 --> 00:04:37,360
أنت

51
00:04:37,360 --> 00:04:45,360
أنت

52
00:04:47,360 --> 00:04:49,360
أنت

53
00:04:51,360 --> 00:04:53,360
أنت

54
00:05:16,400 --> 00:05:20,560
لا ينبغي لعملاء برج العقرب حقًا إخفاء آثارهم.  أعني أنهم بالكاد يتركون أي أثر

55
00:05:20,560 --> 00:05:22,400
الشرطة

56
00:05:22,400 --> 00:05:24,800
شيء من الأخبار الجيدة.  قلت سوء ترك أثر

57
00:05:24,800 --> 00:05:27,520
منزل الدبوس العقرب الذي استخدموه في السيارة التي فجّروها

58
00:05:27,520 --> 00:05:29,840
لقد حاولوا التستر على الأوراق

59
00:05:29,840 --> 00:05:33,600
لكن كلاهما تم استئجارهما من قبل شركة وهمية تدعى بريل

60
00:05:33,600 --> 00:05:37,600
وهي شركة تابعة لشركة وهمية أخرى تسمى ISC

61
00:05:37,600 --> 00:05:45,520
بعد 36 شركة خيالية، تؤدي مسارات التنقل إلى شركة محاماة عمرها قرن من الزمان في المدينة تسمى Pacen and Mayfair

62
00:05:45,680 --> 00:05:52,880
شركة المحاماة هذه التي تعتقد أنها مقر رئيسي أو واجهة برج العقرب.  أعني أن هؤلاء العملاء لا يحملون بطاقات ائتمان برج العقرب

63
00:05:52,880 --> 00:05:59,120
هل هذا كل ما أحضرته من شنغهاي أم أنه وصل الليلة الماضية؟

64
00:05:59,120 --> 00:06:03,040
بقية حالاتي القديمة.  سامو، لم تكن في المنزل

65
00:06:03,040 --> 00:06:10,400
عندما قالت أنه دفن هؤلاء رجال الشرطة أحياء انتقاما مني

66
00:06:10,400 --> 00:06:15,200
لم أستمع إلى أي شخص أبدا.  ربما يتساقط الثلج عليك يا سامو

67
00:06:15,920 --> 00:06:20,720
أنت تعلم أن محاولة إبقائه مستيقظًا طوال الليل يدفعك إلى الجنون عندما تقول الحقيقة

68
00:06:20,720 --> 00:06:26,720
وهذا الرجل لديه ابني ويجب أن أفعل كل ما بوسعي للعثور عليه

69
00:06:26,720 --> 00:06:29,200
هل تعتقد حقا أن هناك إجابة في هذه القضايا القديمة

70
00:06:29,200 --> 00:06:31,920
هذا كل ما علي أن أستمر فيه

71
00:06:31,920 --> 00:06:34,720
سوف أتحقق من مكتب المحاماة هذا.  ربما سأجد شيئا

72
00:06:34,720 --> 00:06:41,920
سامو، ماذا عن الغداء، يا متعتي، لدي المزيد من ملفات القضايا لمراجعتها

73
00:06:43,760 --> 00:06:47,120
يا سامو أم أنا بحاجة للتحدث معك

74
00:06:47,120 --> 00:06:48,960
لا يستطيع الانتظار

75
00:06:48,960 --> 00:06:52,960
انظر، أعدك أنني لن أحاول إبعادك عن وظيفتك.  حسنًا، حتى لو بدا الأمر وكأنك حقًا

76
00:06:52,960 --> 00:06:55,680
أنا حقا بحاجة إلى استراحة

77
00:06:55,680 --> 00:07:00,800
إنه في الواقع نوع من الأهمية

78
00:07:12,560 --> 00:07:14,560
يجب علينا مغادرة هذا المكان الآن

79
00:07:14,560 --> 00:07:17,760
ما الخطب؟

80
00:07:17,760 --> 00:07:22,240
لم يضعوا دعوى قضائية على قائمتي.  لا بأس يا سامو، فقط أطلب ما تريد

81
00:07:22,240 --> 00:07:25,200
وسوف يتقاضون منا كل ما يعتقدون أنهم يستطيعون الحصول عليه

82
00:07:25,200 --> 00:07:28,080
إنه احتيال شائع في شنغهاي

83
00:07:28,080 --> 00:07:31,760
لا، لأن لديك قائمة ضيوف سامو، يجب أن تكون هكذا، كما ترى

84
00:07:31,760 --> 00:07:36,240
انه بخير.  إنها مناسبة خاصة

85
00:07:36,240 --> 00:07:41,120
مهلا

86
00:07:41,840 --> 00:07:44,880
دينيس تاغارت.  هذا صديقي وزميلي سامو لو

87
00:07:44,880 --> 00:07:47,840
سامو هذا دينيس.  أهلاً. مرحبًا

88
00:07:47,840 --> 00:07:50,560
هو خطيبي

89
00:07:50,560 --> 00:07:55,120
هل أنت متورط؟  نعم، لقد سألتني للتو هذا الصباح

90
00:07:55,120 --> 00:07:57,920
تهانينا

91
00:07:57,920 --> 00:08:01,200
أنا سعيد لكما

92
00:08:01,200 --> 00:08:02,960
تشرفت بمعرفتك سامو

93
00:08:02,960 --> 00:08:05,120
أيمي تتحدث عنك طوال الوقت

94
00:08:05,120 --> 00:08:07,280
إنها امرأة مميزة جدًا

95
00:08:07,280 --> 00:08:10,160
نعم، عرفت ذلك منذ اللحظة الأولى التي التقيتها فيها

96
00:08:11,280 --> 00:08:13,280
فسألته؟  نعم

97
00:08:13,280 --> 00:08:19,840
هل هناك أي رغبات كثيرة لتطلبها مني؟  نعم، سامو، في الواقع هناك

98
00:08:19,840 --> 00:08:27,040
حسنًا، من الواضح، إذا كان والدي لا يزال على قيد الحياة، فسيكون هو، ولكن

99
00:08:27,040 --> 00:08:31,280
سيعني الكثير بالنسبة لي إذا

100
00:08:31,280 --> 00:08:34,800
إذا كنت تريد

101
00:08:34,800 --> 00:08:38,000
إذا أهديتني في حفل زفافي

102
00:08:39,760 --> 00:08:41,760
سيكون شرفا لي

103
00:08:41,760 --> 00:08:52,560
تم تصميم الماسح الحراري Terrell للعثور على المتفجرات

104
00:08:52,560 --> 00:08:56,320
حسنًا، ستجد الآن خرطوشة السم والخنصر الخاص بعملاء برج العقرب

105
00:08:56,320 --> 00:09:00,160
أجب على هاتفك

106
00:09:00,160 --> 00:09:05,760
حسنًا، تحقق من شاشة هاتفك الاصطناعي

107
00:09:05,760 --> 00:09:08,080
يسجل اللون البرتقالي وليس الأرجواني

108
00:09:09,120 --> 00:09:13,760
الخنصر الطبيعي يسجل باللون الأرجواني، وخرطوشة السم تسجل باللون البرتقالي

109
00:09:13,760 --> 00:09:18,560
إذا رأيت خنصرًا أرجوانيًا به خرطوشة برتقالية، فمن المحتمل أنك حصلت على عميل برج العقرب

110
00:09:18,560 --> 00:09:27,520
حتى عملاء برج العقرب تمكنوا من تناول الطعام

111
00:09:27,520 --> 00:09:31,920
سامو، لقد أحببت هذا حقًا وإذا كان لديك الوقت

112
00:09:31,920 --> 00:09:34,560
أود أن تأتي إلى صفي وتتحدث مع أطفالي عن شنغهاي

113
00:09:34,560 --> 00:09:36,880
عليك أن تتفق مع رئيسه

114
00:09:38,400 --> 00:09:41,440
شكرا لكم جميعا على الوجبة والمالك

115
00:09:41,440 --> 00:09:44,000
سامو يعني لي الكثير بوجودك هناك

116
00:09:44,000 --> 00:09:46,240
سيارة سيدي

117
00:09:46,240 --> 00:09:50,880
مرحبًا دينيس

118
00:09:50,880 --> 00:09:52,880
حسنا، لقد كان هناك

119
00:09:52,880 --> 00:09:54,720
صباح تنظيف أسناني

120
00:09:54,720 --> 00:09:59,680
أنا متحمسة لأنني كنت سأطلب منك الزواج مني عندما راودتني هذه الفكرة المجنونة فجأة

121
00:10:05,920 --> 00:10:07,520
لم أفهم

122
00:10:07,520 --> 00:10:10,240
لقد حجزت جناحًا لنا في فندق فيرمونت

123
00:10:10,240 --> 00:10:11,440
في سان فرانسيسكو؟

124
00:10:11,440 --> 00:10:14,800
أنا متأكد من أنهم فتى جميل

125
00:10:14,800 --> 00:10:18,240
النبيذ على الشرفة، العشاء في إيرني، الحلوى على الحائط

126
00:10:18,240 --> 00:10:21,920
يبدو الأمر رائعًا، لكن لا يمكنني الذهاب إلى سان فرانسيسكو فحسب

127
00:10:21,920 --> 00:10:23,120
يجب أن تذهب

128
00:10:23,120 --> 00:10:26,720
إذا كان هناك شيء مهم، فأنت تعرف كيفية الاتصال بك

129
00:10:26,720 --> 00:10:27,920
بالضبط

130
00:10:27,920 --> 00:10:31,760
هيا أيمي، لنكن شباباً وعفويين

131
00:10:31,760 --> 00:10:34,960
أحب

132
00:10:36,720 --> 00:10:39,600
لكنني لا أريد أن أبقى خارج الحلقة، لقد وعدني سامو

133
00:10:39,600 --> 00:10:41,120
لقد وعدت

134
00:10:41,120 --> 00:10:42,800
سيكون لديك متعة

135
00:10:42,800 --> 00:10:44,000
غرف مترو الانفاق؟

136
00:10:44,000 --> 00:10:52,960
ايمي!

137
00:10:52,960 --> 00:10:54,000
سامو!

138
00:10:54,000 --> 00:10:55,200
سامو!

139
00:11:02,000 --> 00:11:03,200
امسكها

140
00:11:05,200 --> 00:11:07,200
دعنا نذهب

141
00:11:21,200 --> 00:11:23,200
هل هناك أحد جائع؟

142
00:11:23,200 --> 00:11:27,200
حصلت على السلطات في السندويشات، والسلطات في السندويشات

143
00:11:27,200 --> 00:11:29,200
حصلت على بعض الكيتين وكوب من الحساء، يا أخي

144
00:11:29,200 --> 00:11:31,200
لنجعل قافية الخاص بك مثل جوني كوكرين

145
00:11:31,200 --> 00:11:35,200
جوني كوكرين، ما هي الأميال السريعة؟  أراك جميعًا تعرف ذلك، أليس كذلك؟

146
00:11:35,200 --> 00:11:39,200
لقد تناولت الغداء على الطريق، وأنا ذاهب
في ميزان العدل عندي

147
00:11:39,200 --> 00:11:43,200
السندويشات، السندويشات، المايونيز
قليل الدسم يا أخي

148
00:11:43,200 --> 00:11:45,200
كل شيء أرجواني، استمر في التحرك

149
00:11:45,200 --> 00:11:47,200
هذا كل شيء، جرايسي، أعتقد أن هذا المكان نظيف بعد كل شيء

150
00:11:47,200 --> 00:11:49,200
لا أعرف، أنا حقا لا أعرف

151
00:11:49,200 --> 00:11:53,200
لا أعرف إذا كان بإمكاننا مواصلة خيارات التحكيم أو هيئة المحلفين

152
00:11:53,200 --> 00:11:55,200
لا لا

153
00:11:55,200 --> 00:11:57,200
تيريل، لدينا

154
00:11:57,200 --> 00:11:59,200
أورانج بينكي، الرجل الذي عبر مني، الرجل الموجود على اليسار

155
00:11:59,200 --> 00:12:01,200
وهنا ما أريد

156
00:12:01,200 --> 00:12:03,200
أولا نسأل من فضلك

157
00:12:03,200 --> 00:12:13,200
عذراً، من هو الرجل الذي دخل للتو بربطة عنق صفراء؟

158
00:12:13,200 --> 00:12:17,200
إنه السيد باسون

159
00:12:17,200 --> 00:12:21,200
كما هو الحال في باسون ومايفير

160
00:12:21,200 --> 00:12:27,200
دينيس

161
00:12:27,200 --> 00:12:31,200
دينيس، دينيس اخرج

162
00:12:31,200 --> 00:12:33,200
كيف حدث هذا؟

163
00:12:33,200 --> 00:12:37,200
حسنا، نحن لسنا في القيمة العادلة

164
00:12:37,200 --> 00:12:39,200
ما زلنا في سيارة الليموزين

165
00:12:39,200 --> 00:12:47,200
دعونا نحاول قدما

166
00:12:51,200 --> 00:13:09,200
لماذا المكان مظلم جداً هنا؟

167
00:13:09,200 --> 00:13:11,200
دينيس، انتظر

168
00:13:23,200 --> 00:13:29,200
لقد دفنا أحياء

169
00:13:31,200 --> 00:13:43,200
من لا يستطيع الشرطة أبدًا؟

170
00:13:43,200 --> 00:13:45,200
ناهيك عن قائد MCU

171
00:13:45,200 --> 00:13:47,200
سكاربي أو ماديرا

172
00:13:47,200 --> 00:13:52,200
قانون سيمبو؟

173
00:13:52,200 --> 00:13:53,200
نعم أعرف

174
00:13:53,200 --> 00:13:55,200
مساء الخير

175
00:13:55,200 --> 00:13:58,200
لا يمكنك إبقاء عائلتك وأصدقائك معًا، أليس كذلك؟

176
00:13:58,200 --> 00:14:00,200
لديك ايمي ودينيس

177
00:14:00,200 --> 00:14:06,200
سيكون من دواعي سرورك معرفة أنهما على قيد الحياة، وإن كانا محصورين في سيارة الليموزين الخاصة بهما، وهو أفضل حاليًا من وجودهما على الأرض.

178
00:14:06,200 --> 00:14:08,200
لقد دفنتهم أحياء

179
00:14:08,200 --> 00:14:14,200
يجب أن يستمر إمداد الهواء الخاص بك لمدة يوم واحد على الأكثر، على أي حال، موت بطيء ومؤلم.

180
00:14:14,200 --> 00:14:18,200
إنه أنا الذي تريده، دعهم يذهبون، واقتلني ببطء هكذا

181
00:14:18,200 --> 00:14:22,200
أوه، أنا قانون سيمبو، ولكن أنا

182
00:14:26,200 --> 00:14:28,200
هل يمكن لأحد أن يسمعنا؟

183
00:14:28,200 --> 00:14:30,200
هل هناك أحد هناك؟

184
00:14:30,200 --> 00:14:34,200
شخص ما يساعدنا!

185
00:14:34,200 --> 00:14:36,200
يساعد!

186
00:14:36,200 --> 00:14:39,200
دينيس!

187
00:14:39,200 --> 00:14:41,200
دينيس، أعتقد حقًا أنك يجب أن تتوقف وتصرخ

188
00:14:41,200 --> 00:14:43,200
هل يمكن لأحد أن يسمعنا

189
00:14:43,200 --> 00:14:46,200
انظر، نحن في عمق كبير، لن يسمع أحد، حسنا؟

190
00:14:46,200 --> 00:14:49,200
وأيضا أنت تستخدم إمدادات الهواء لدينا

191
00:14:49,200 --> 00:14:51,200
ليس لدينا إمدادات الهواء

192
00:14:51,200 --> 00:14:53,200
لم أفكر في ذلك حتى

193
00:14:53,200 --> 00:14:56,200
من سيفعل هذا؟

194
00:14:56,200 --> 00:14:58,200
أعتقد أنني أعرف

195
00:14:58,200 --> 00:15:00,200
العقرب

196
00:15:00,200 --> 00:15:07,200
إنها جماعة إرهابية من نوع ما، لكن لديهم الكثير من المال وخطط أكبر بكثير

197
00:15:07,200 --> 00:15:09,200
لماذا تعتقد أنهم كذلك؟

198
00:15:09,200 --> 00:15:12,200
حسنًا، هؤلاء الأشخاص، برج العقرب، اعتادوا العمل خارج شنغهاي

199
00:15:12,200 --> 00:15:17,200
قبل 20 عامًا، دفنوا 50 ضابط شرطة أحياء، وكان أحدهم سيمبو

200
00:15:17,200 --> 00:15:18,200
إنه أنت

201
00:15:18,200 --> 00:15:20,200
إنه نفس MO

202
00:15:20,200 --> 00:15:24,200
بالإضافة إلى أننا حققنا بعض النجاح مؤخرًا ضدهم، أعتقد أن هذا هو انتقامهم

203
00:15:24,200 --> 00:15:30,200
دينيس، أنا آسف

204
00:15:30,200 --> 00:15:32,200
كل هذا خطأي

205
00:15:32,200 --> 00:15:35,200
لا، لا، لا تفعلي ذلك، أيمي

206
00:15:35,200 --> 00:15:38,200
أيمي، لا تلوم نفسك، هذا ليس خطأك

207
00:15:38,200 --> 00:15:43,200
إذن، 50 ضابط شرطة، كيف هربوا؟

208
00:15:43,200 --> 00:15:46,200
أم، تم دفع فدية

209
00:15:46,200 --> 00:15:51,200
يا بن، هذا ما سيحدث هنا، المدينة ستدفع الفدية، فلنخرج

210
00:15:51,200 --> 00:15:58,200
حسنًا، لكن في هذه الأثناء، لا أعتقد أننا يجب أن ننتظر حدوث ذلك

211
00:15:58,200 --> 00:16:03,200
أعطني يد المساعدة

212
00:16:03,200 --> 00:16:06,200
انتبه لنفسك، تعال

213
00:16:06,200 --> 00:16:10,200
حسنًا، بالنسبة لسجل كهذا، فإن صاحب الشكوى ليس لديه أي مصداقية على الإطلاق

214
00:16:10,200 --> 00:16:12,200
حسنا

215
00:16:12,200 --> 00:16:22,200
نعم، يبدو أن هذا موقع بناء ويوجد فيه عمال بناء

216
00:16:22,200 --> 00:16:25,200
ومع ذلك، لا أرى أي بناء لعين يحدث بالفعل

217
00:16:25,200 --> 00:16:28,200
لقد تأخرنا ثلاثة أسابيع، هل هذا واضح؟

218
00:16:28,200 --> 00:16:30,200
اعتني بها، الآن

219
00:16:39,200 --> 00:16:43,200
من يدفع هناك أيضًا برج العقرب، ماذا يبنون هنا؟

220
00:16:43,200 --> 00:16:48,200
انظر

221
00:16:48,200 --> 00:16:53,200
إنه مبنى فيدرالي

222
00:16:53,200 --> 00:16:59,200
ربما يشغل برج العقرب كل قدم مربع من هذا المكان

223
00:16:59,200 --> 00:17:02,200
إنهم يغادرون

224
00:17:02,200 --> 00:17:06,200
الشخص ذو القبعة الزرقاء والأنف المكسور هو سائق الليموزين

225
00:17:06,200 --> 00:17:10,200
لا يمكنه مساعدة أيمي، يمكنه أن يخبرنا بمكانها

226
00:17:10,200 --> 00:17:14,200
ما لا يريده، لا يمكنه تهديد الرجل الذي يرغب في الموت

227
00:17:14,200 --> 00:17:16,200
فماذا نفعل؟

228
00:17:16,200 --> 00:17:19,200
كن موضوعيا واتبعه

229
00:17:19,200 --> 00:17:26,200
عملية Sky Dive جاهزة للاختبار الأولي

230
00:17:26,200 --> 00:17:28,200
تم تحديد الهدف

231
00:17:28,200 --> 00:17:30,200
عبر الدولية 377

232
00:17:30,200 --> 00:17:34,200
غزت جاكرتا والا ليمبور، التي تبعد حاليًا 200 ميل

233
00:17:34,200 --> 00:17:36,200
دعنا نتأكد من بقائك بالخارج

234
00:17:36,200 --> 00:17:40,200
التقدم الذي أحرزه أحدث مجندين لدينا، كيف تسير الأمور؟

235
00:17:40,200 --> 00:17:43,200
إنه مثالي ومليء بالارتباك والغضب في غير محله

236
00:17:43,200 --> 00:17:47,200
إنها دائمًا الأسهل في الغسيل، دعوني أريكم ذلك

237
00:17:47,200 --> 00:17:56,200
لطيف جدًا، الابن الوحيد لقوانين سامو، أحدث عملاء برج العقرب

238
00:17:56,200 --> 00:17:58,200
تحويله لم يكن صعبا

239
00:17:58,200 --> 00:18:02,200
لكن برج العقرب على وشك الدخول في فترة حرجة للغاية

240
00:18:02,200 --> 00:18:04,200
لم أستطع أن أتفق أكثر

241
00:18:04,200 --> 00:18:10,200
لذا، مع احترامي لك يا سيدي، هل تعتقد أنه من الحكمة أن نكرس الكثير من وقتنا ومواردنا لقانون سامو؟

242
00:18:10,200 --> 00:18:12,200
لماذا لا تقتله فقط؟

243
00:18:12,200 --> 00:18:14,200
أنا أقتله

244
00:18:14,200 --> 00:18:17,200
لقد أصبحت ابنه، أراهن أنه صديق

245
00:18:17,200 --> 00:18:22,200
إذا كنت تقصد أن يموت سامو لي موتًا سريعًا وسهلاً، فالإجابة هي لا

246
00:18:22,200 --> 00:18:26,200
سيخسر أولاً كل من يعني له أي شيء

247
00:18:26,200 --> 00:18:36,200
عندما لا يكون لديه أحد، عندما يكون على بعد لحظة واحدة فقط من إنهاء حياته البائسة، وعندها فقط سأذهب؟

248
00:18:36,200 --> 00:18:38,200
ولحسن الحظ، سأعفيك من هذه المهمة

249
00:18:38,200 --> 00:18:53,200
فازت شركة Manette Constructions بعقود لمشاريع السجون في سان فرناندو، وأحواض بناء السفن في لونج بيتش، وعشرات المشاريع الأخرى في جنوب كاليفورنيا.

250
00:18:53,200 --> 00:18:57,200
وهذا محلي فقط، إنهم شركة عالمية، يقومون بالبناء في جميع أنحاء العالم

251
00:18:57,200 --> 00:18:59,200
هل تقصد أن برج العقرب يبني؟

252
00:18:59,200 --> 00:19:03,200
الصيف، كيف حالك؟

253
00:19:03,200 --> 00:19:08,200
أنت متعب، ربما يجب أن تأخذ قسطًا من الراحة، هل تعرف وقتًا لتعوض نومك؟

254
00:19:08,200 --> 00:19:11,200
لا أحتاج إلى النوم، فنعمة سامو على حق

255
00:19:11,200 --> 00:19:14,200
يجب عليك إعادة شحن بطاريتك وإلا فسوف تدمر جسمك

256
00:19:14,200 --> 00:19:17,200
سيتم محاسبتي بعد العثور على أيمي ودينيس

257
00:19:19,200 --> 00:19:24,200
ما هي مواقع البناء التي لا تزال تأخذ أساساتها؟  لدي قائمة هنا

258
00:19:24,200 --> 00:19:28,200
ابدأ بالمبنى الفيدرالي، حيث كان الاسم في أسوأ حالات السائق

259
00:19:28,200 --> 00:19:32,200
عميل برج العقرب رايان ميلبريث، سأرى إن كان بإمكاني الدخول إلى مقطورته

260
00:19:32,200 --> 00:19:34,200
سوف أتحقق من المواقع الأخرى

261
00:19:34,200 --> 00:19:44,200
صغير!

262
00:19:44,200 --> 00:19:48,200
حاول تقييم المكان، سأعود فورًا

263
00:19:53,200 --> 00:20:07,200
مهلا، عفوا!  أنا بحاجة للتحدث مع رئيس العمال الخاص بك

264
00:20:07,200 --> 00:20:14,200
أنتم هنود الماتيلا، ما علاقة هذا بي بحق الجحيم؟

265
00:20:14,200 --> 00:20:19,200
حسنًا، كبداية، أنت تقوم بالتنقيب عن معسكرك المقدس، دعني أرى متغيراتك الأثرية

266
00:20:19,200 --> 00:20:26,200
نعم، سيتعين علي التحقق من الملفات، يمكنك التحقق ولكنك لن تجد السيد ليستر، إذا كانت لديك فلن أكون هنا

267
00:20:26,200 --> 00:20:29,200
حسنًا، حسنًا

268
00:20:29,200 --> 00:20:32,200
إذن ما نوع الغرامة التي أنظر إليها هنا، هاه؟

269
00:20:32,200 --> 00:20:38,200
حسنًا، دعني أخبرك شيئًا يا سيد ليستر، أنت محظوظ لأنك لم تبدأ في البناء

270
00:20:38,200 --> 00:20:45,200
لذا بدلاً من أن تسمح لي بفحص تربتك بحثًا عن قطع أثرية في أوماتيلا، سأقوم بهدم جدرانك الجديدة وتدمير أرضياتك النهائية.

271
00:20:45,200 --> 00:20:49,200
حسنًا، كم من الوقت سيستغرق هذا الفحص؟

272
00:21:23,200 --> 00:21:26,200
يقول ميلبرا!  من أنت؟

273
00:21:26,200 --> 00:21:30,200
الشرطة، أنا هنا للحديث عن برنامج مراقبة الحي

274
00:21:30,200 --> 00:21:31,200
مراقبة الحي؟

275
00:21:31,200 --> 00:21:35,200
إنها وظيفتي أن أبدأ البرنامج بالتطورات الجديدة

276
00:21:35,200 --> 00:21:39,200
كما تعلمون، لقد انتقلنا للتو، ولا يزال لدي نصف المنزل لأفرغه

277
00:21:39,200 --> 00:21:41,200
ربما يرغب زوجك في المشاركة

278
00:21:41,200 --> 00:21:43,200
أوه لا، براين ليس لديه الوقت

279
00:21:43,200 --> 00:21:47,200
لا، الرجل الفقير كسر أنفه للتو في موقع بناء

280
00:21:47,200 --> 00:21:50,200
ولم يستغرق الأمر سوى دقيقتين لرؤية الطبيب

281
00:21:50,200 --> 00:21:53,200
يجب أن يقدر رئيسك أن قلبك يعمل

282
00:21:53,200 --> 00:21:55,200
رئيسك لا يقدر أي شيء

283
00:21:55,200 --> 00:21:57,200
سيضرب بريان حتى الموت إذا تمكن من الإفلات من العقاب

284
00:21:57,200 --> 00:22:00,200
ليلا ونهارا لا يتم استدعاؤه، هل تعلم؟  وكأنه طبيب لعين

285
00:22:00,200 --> 00:22:06,200
إذا كنت تعتقد أن رئيسه ينتهك أي قوانين عمل، فيمكنني التحقيق.

286
00:22:06,200 --> 00:22:08,200
هل تعرف اسمه؟

287
00:22:08,200 --> 00:22:11,200
لا، لا، لن يتحدث عن ذلك

288
00:22:11,200 --> 00:22:14,200
ما هذا؟  الاعشاب بالفعل؟

289
00:22:17,200 --> 00:22:21,200
أستمر في إخباره يا برايان أنك رجل ناضج

290
00:22:21,200 --> 00:22:23,200
أخبر رئيسك في العمل أنك لن تتم معاملتك بهذه الطريقة

291
00:22:23,200 --> 00:22:25,200
أعني، ما هو أسوأ ما يمكن أن يحدث؟

292
00:22:25,200 --> 00:22:28,200
يتم طرده، أليس كذلك؟  مشكلة

293
00:22:28,200 --> 00:22:34,200
فهل نحن جميعا واضحون؟

294
00:22:34,200 --> 00:22:36,200
نعم، لا يوجد شيء هناك

295
00:22:36,200 --> 00:22:39,200
حسنًا يا رجل، دعنا نعوض الوقت الضائع

296
00:22:39,200 --> 00:22:41,200
يا جماعة الخير لقد عدنا

297
00:22:41,200 --> 00:22:42,200
آسف

298
00:22:43,200 --> 00:22:45,200
توقف عن إطلاق النار!

299
00:22:46,200 --> 00:22:48,200
دعنا نذهب!

300
00:22:48,200 --> 00:22:59,200
أنا لا أحب ذلك

301
00:22:59,200 --> 00:23:01,200
أنا لا أحب ذلك

302
00:23:01,200 --> 00:23:03,200
أنا لا أحب ذلك

303
00:24:15,200 --> 00:24:36,200
دكتور ويلز، من فضلك اتصل بشخص ما.

304
00:24:37,200 --> 00:24:39,200
دكتور ويلز، من فضلك اتصل بالتحويلة.

305
00:24:39,200 --> 00:24:41,200
حسناً، إنه رجل محظوظ في ظل هذه الظروف.

306
00:24:41,200 --> 00:24:43,200
أين يمكنني رؤيته؟

307
00:24:43,200 --> 00:24:45,200
ليس لفترة من الوقت، فهو لا يزال مخدرًا.

308
00:24:45,200 --> 00:24:47,200
ووضعناه على أنبوب صدري.

309
00:24:47,200 --> 00:24:48,200
أنبوب الصدر؟

310
00:24:48,200 --> 00:24:52,200
بالنسبة لاسترواح الصدر، تم ثقب رئته اليسرى بزوج من الأضلاع المكسورة.

311
00:24:52,200 --> 00:24:56,200
يقوم أنبوب الصدر بتصريف تجويف الصدر ويعيد نفخ الرئة.

312
00:24:56,200 --> 00:24:59,200
يجب أن نراقبه خلال الـ48 ساعة القادمة.

313
00:24:59,200 --> 00:25:03,200
وبعد ذلك هل يستطيع مغادرة المستشفى؟

314
00:25:03,200 --> 00:25:06,200
حسنا، من الصعب أن أقول.  مشكلته الكبرى هي تمزق الطحال.

315
00:25:06,200 --> 00:25:08,200
في بعض الأحيان تشفى هذه الإصابات من تلقاء نفسها.

316
00:25:08,200 --> 00:25:11,200
ولكن إذا لم يحدث ذلك، فسوف يحتاج لعملية جراحية.

317
00:25:11,200 --> 00:25:14,200
أوه، هذا.  ومازلت تناديه لاكي؟

318
00:25:14,200 --> 00:25:16,200
محظوظ.  ليست صحية.

319
00:25:16,200 --> 00:25:18,200
كما تعلم، أنت لا تبدو جيدًا أيضًا.

320
00:25:18,200 --> 00:25:21,200
متى كانت آخر مرة نمت فيها؟

321
00:25:37,200 --> 00:25:40,200
أعطني تلك الشعلة.

322
00:25:40,200 --> 00:25:44,200
لكن أخبرني ماذا تفعل بهذا مرة أخرى.

323
00:25:44,200 --> 00:25:49,200
سأصنع فتيلًا بهذه الأسلاك ثم استخدم الشعلة لإضاءة خزان الغاز.

324
00:25:49,200 --> 00:25:54,200
آمل أن يمنحنا الانفجار مخرجًا من هنا أو على الأقل يجذب بعض الاهتمام.

325
00:25:54,200 --> 00:26:01,200
اسمع، أعلم أنني أقوم بالتدريس في المدرسة الابتدائية فقط، لكن إذا فجرنا سيارة الليموزين، ألا نفجرها؟

326
00:26:01,200 --> 00:26:06,200
لا، دعونا نزيل المقاعد وننشئ حاجزًا لأنفسنا بعيدًا عن خزان الوقود قدر الإمكان.

327
00:26:06,200 --> 00:26:14,200
دينيس، ماذا؟  إذا كان لديك فكرة أفضل، ثق بي، وأنا على استعداد للاستماع.

328
00:26:14,200 --> 00:26:18,200
أعتقد أننا يجب أن نعطي عملية الإنقاذ المزيد من الوقت.

329
00:26:18,200 --> 00:26:23,200
وبقدر ما نعلم، فقد دفعوا الفدية بالفعل.  الشرطة تصل بالفعل.

330
00:26:23,200 --> 00:26:24,200
لا أحد يأتي، دينيس.

331
00:26:24,200 --> 00:26:25,200
نحن لا نعرف ذلك.

332
00:26:25,200 --> 00:26:27,200
دينيس، لا أحد يأتي.

333
00:26:27,200 --> 00:26:33,200
للنظر.

334
00:26:33,200 --> 00:26:42,200
وعندما دفن برج العقرب هؤلاء الخمسين ضابط شرطة، تركوهم هناك ليموتوا، حتى بعد دفع الفدية.

335
00:26:42,200 --> 00:26:59,200
ربما لم يكن علي أن أخبرك، لكني أشعر أنه إذا كان هذا كله من أجلنا، فلا أريد أن أكذب.

336
00:26:59,200 --> 00:27:00,200
لا.

337
00:27:00,200 --> 00:27:03,200
لا بأس.

338
00:27:03,200 --> 00:27:13,200
دعونا نعود إلى العمل، حسنا؟

339
00:27:13,200 --> 00:27:14,200
نعم.

340
00:27:14,200 --> 00:27:17,200
دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني تسلق التل.

341
00:27:37,200 --> 00:27:47,200
تحطمت رحلة ترانس إنترناشيونال رقم 377 خارج كوالالمبور، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب البالغ عددهم 234 راكبًا في كروون بورغ.

342
00:27:47,200 --> 00:27:53,200
ووفقا للتقارير المحلية، بدا أن الطائرة خرجت عن نطاق السيطرة عندما هبطت إلى أقرب مكان لنا.

343
00:27:53,200 --> 00:27:55,200
المحقق باركرز مستيقظ الآن.

344
00:27:55,200 --> 00:28:00,200
لا تزال تفاصيل الحادث غير واضحة، لكننا سنستمر في إطلاعك على آخر المستجدات أثناء البث.

345
00:28:00,200 --> 00:28:02,200
لم يكن ذلك بالصدفة.

346
00:28:04,200 --> 00:28:07,200
عرف العقرب من أنا.

347
00:28:07,200 --> 00:28:09,200
لا تحاول التحدث.

348
00:28:09,200 --> 00:28:11,200
سام، أنت لا تستمع لي.

349
00:28:11,200 --> 00:28:13,200
كان يعرف من أنا.

350
00:28:13,200 --> 00:28:16,200
لقد قال أنه سيقتلني ببطء.

351
00:28:16,200 --> 00:28:22,200
السنة الأولى في دن أيمي، الآن أنت.

352
00:28:22,200 --> 00:28:26,200
جمال.

353
00:28:26,200 --> 00:28:28,200
جمال.

354
00:28:28,200 --> 00:28:31,200
-أي؟  -نعم.

355
00:28:31,200 --> 00:28:35,200
إذا كنا سنموت، فلا أريد أن أفعل ذلك بضمير مذنب.

356
00:28:35,200 --> 00:28:39,200
حسنًا، لن نموت، وليس لديك ما تشعر بالذنب تجاهه، لذا لا تقلق بشأن ذلك.

357
00:28:39,200 --> 00:28:41,200
نعم أفعل.

358
00:28:41,200 --> 00:28:51,200
اعتقدت أنه يمكنني إخفاء ذلك في مكان ما، في مكان يمكنني التظاهر فيه بأنه لم يحدث أبدًا، لكنني لا أستطيع ذلك.

359
00:28:51,200 --> 00:28:54,200
أحبك كثيرا.

360
00:28:54,200 --> 00:28:57,200
أنا فقط لم أتوقع مثل هذا الوضع.

361
00:28:57,200 --> 00:29:01,200
أوه لا.  دينيس، من فضلك.

362
00:29:01,200 --> 00:29:05,200
لقد نمت مع كريستين.

363
00:29:05,200 --> 00:29:09,200
كريستينا؟

364
00:29:09,200 --> 00:29:15,200
ذلك المعلم الذي واعدته قبلي؟

365
00:29:15,200 --> 00:29:18,200
متى؟

366
00:29:18,200 --> 00:29:21,200
تقصد منذ أن كنا نتواعد؟

367
00:29:21,200 --> 00:29:24,200
نعم.

368
00:29:26,200 --> 00:29:30,200
مرحبًا، اعثر على ما تبحث عنه هناك.

369
00:29:30,200 --> 00:29:33,200
نعم، ربما يمكننا مساعدتك.

370
00:30:53,200 --> 00:30:55,200
لقد كنت على قضية.

371
00:30:55,200 --> 00:30:59,200
لقد عدت بأسرع ما يمكن، ولكن بعد فوات الأوان.

372
00:30:59,200 --> 00:31:01,200
هل تعرف هذا؟

373
00:31:01,200 --> 00:31:03,200
لم أذرف دمعة قط.

374
00:31:03,200 --> 00:31:07,200
إنها تأتي معنا.

375
00:31:07,200 --> 00:31:09,200
إنهم قتلة.

376
00:31:09,200 --> 00:31:11,200
أنت لم ترتكب أي جريمة بعد

377
00:31:11,200 --> 00:31:13,200
لم يفت الأوان بعد بالنسبة لك للمغادرة.

378
00:31:13,200 --> 00:31:15,200
آسف.

379
00:31:15,200 --> 00:31:17,200
غير مهتم.

380
00:31:19,200 --> 00:31:25,200
لا تجعلني أفعل هذا.

381
00:31:25,200 --> 00:31:27,200
لقد أردتني دائمًا أن أكون أفضل أب.

382
00:31:27,200 --> 00:31:29,200
والآن أنا كذلك.

383
00:32:15,200 --> 00:32:29,200
لماذا أنا هنا؟

384
00:32:29,200 --> 00:32:31,200
لماذا لم تقتلني على الفور؟

385
00:32:31,200 --> 00:32:35,200
يستغرق الدفع وقتًا، خاصة عندما تتم إدارته بشكل صحيح.

386
00:32:35,200 --> 00:32:41,200
لا أريد أن يفوّت سامو لورد أي لحظة مؤلمة.

387
00:32:57,200 --> 00:32:59,200
أنت ضروري.

388
00:33:11,200 --> 00:33:13,200
كيف يمكنك أن تكره سامو كثيراً؟

389
00:33:13,200 --> 00:33:15,200
أنا ما جعلني.

390
00:33:23,200 --> 00:33:25,200
هل قام بتدريبك في جيانغكونغ؟

391
00:33:25,200 --> 00:33:27,200
السيطرة الكاملة على العقل والجسد.

392
00:33:27,200 --> 00:33:31,200
يمكنني أن أفعل هذا عندما كان عمري 12 عامًا.

393
00:33:31,200 --> 00:33:35,200
هل تعرف كيف تعلمت القيام بذلك؟

394
00:33:35,200 --> 00:33:37,200
لقد حصلت على استراحة.

395
00:33:37,200 --> 00:33:38,200
على.

396
00:33:38,200 --> 00:33:40,200
وانتهى الأمر.

397
00:33:40,200 --> 00:33:46,200
ولسنوات حتى تتعلم كسرها بدلاً من أصابعك.

398
00:33:46,200 --> 00:33:50,200
وأنت لا تبكي أبدا.

399
00:33:50,200 --> 00:33:54,200
لا بد أن الأمر كان صعبًا بالنسبة لصبي صغير.

400
00:33:54,200 --> 00:33:58,200
في البداية، لم يكن كل التدريب منطقيًا بالنسبة لي.

401
00:33:58,200 --> 00:34:02,200
لكنني وجدت أن الهدف هو شيء يجب العمل من أجل تحقيقه بالنسبة لي.

402
00:34:02,200 --> 00:34:06,200
لكنه أخذها مني.

403
00:34:06,200 --> 00:34:08,200
بعد كل هذا العمل، لماذا يفعل هذا؟

404
00:34:08,200 --> 00:34:11,200
كان من المفترض أن يكون والدي.  لماذا يفعل هذا بي؟

405
00:34:11,200 --> 00:34:13,200
لماذا لا تسأله بنفسك؟

406
00:34:13,200 --> 00:34:15,200
ينسى.

407
00:34:15,200 --> 00:34:18,200
حسنًا، لقد أتيت إلى أمريكا لتصحيح الأمور.

408
00:34:18,200 --> 00:34:20,200
على الأقل أعطه هذه الفرصة.

409
00:34:20,200 --> 00:34:22,200
لدي المزيد من الفرص.

410
00:34:22,200 --> 00:34:24,200
المكان هنا.

411
00:34:24,200 --> 00:34:26,200
مع العقرب.

412
00:34:26,200 --> 00:34:28,200
وهذا واحد.

413
00:34:34,200 --> 00:34:37,200
وهل يمكنك التحدث عن ذلك من فضلك.

414
00:34:37,200 --> 00:34:40,200
تحدث كما تريد، دينيس.  فقط لا تضيعوا الهواء الخاص بي.

415
00:34:40,200 --> 00:34:43,200
لقد انفصلنا الليلة قبل أن تطلب مني أن أذهب إلى الجحيم.

416
00:34:43,200 --> 00:34:45,200
وهل سمعت؟

417
00:34:45,200 --> 00:34:49,200
انتظر.

418
00:34:49,200 --> 00:34:52,200
لا، هل تتحدثين عن عطلة عيد ميلادي؟

419
00:34:52,200 --> 00:34:54,200
لم يكن مخططا له.

420
00:34:54,200 --> 00:34:56,200
لم تكن علاقة غرامية.

421
00:34:56,200 --> 00:34:59,200
التقينا في إحدى الندوات ثم تناولنا العشاء.

422
00:34:59,200 --> 00:35:01,200
لمن كانت هذه الفكرة؟

423
00:35:01,200 --> 00:35:03,200
كان الوقت متأخرا.

424
00:35:03,200 --> 00:35:06,200
كنا جائعين.  أعتقد أن هذا بريء تمامًا.

425
00:35:06,200 --> 00:35:08,200
من الواضح لا.

426
00:35:08,200 --> 00:35:12,200
أيمي، اعتقدت أننا كنا نحاول أن نكون صادقين مع بعضنا البعض.

427
00:35:12,200 --> 00:35:14,200
مهلا، صدقتي كانت نبيلة.

428
00:35:14,200 --> 00:35:17,200
نعم؟  وكان صدقه فقط لتخفيف ذنبه.

429
00:35:17,200 --> 00:35:21,200
حتى الآن، إذا لم يكن كذلك
نحقق يا أخي

430
00:35:21,200 --> 00:35:26,200
ينبغي أن تكون الأفكار
حول كيف خنتني.

431
00:35:26,200 --> 00:35:32,200
أيمي، أنا آسف.

432
00:35:34,200 --> 00:35:38,200
وأنا أحبك كثيرًا لدرجة أنني لا أدع سرًا يدخل بيننا.

433
00:35:38,200 --> 00:35:58,200
يا رجل.  ما هذا الشيء؟

434
00:35:58,200 --> 00:36:02,200
سائق ليموزين.  الحقيقي.

435
00:36:02,200 --> 00:36:04,200
يا إلهي.

436
00:36:33,200 --> 00:36:36,200
أين زوجك؟

437
00:36:36,200 --> 00:36:39,200
أخبريني أين زوجك؟

438
00:36:39,200 --> 00:36:42,200
لقد مات.  هذا مات، حسنا؟

439
00:36:42,200 --> 00:36:45,200
إنه حادث سيارة.

440
00:36:45,200 --> 00:36:47,200
أنا في المنزل من العمل.

441
00:36:47,200 --> 00:36:49,200
سكاربي.

442
00:36:49,200 --> 00:36:51,200
ماذا؟

443
00:36:51,200 --> 00:36:54,200
أنا آسف حقا.

444
00:36:54,200 --> 00:36:56,200
أنا آسف حقا.

445
00:36:59,200 --> 00:37:20,200
لماذا طلبت الحقيبة بالخرطوم؟

446
00:37:20,200 --> 00:37:22,200
ماذا؟

447
00:37:22,200 --> 00:37:24,200
ساحة الصديق بها العهرة.

448
00:37:24,200 --> 00:37:27,200
لماذا لا الحقيبة؟

449
00:37:27,200 --> 00:37:32,200
بريان، كان في عجلة من أمره ضوء في الجبال.

450
00:37:32,200 --> 00:37:35,200
هل نضع الرشاشات في وقت لاحق؟

451
00:37:35,200 --> 00:37:38,200
متى حدث هذا؟

452
00:37:38,200 --> 00:37:41,200
في اليوم الآخر.

453
00:37:41,200 --> 00:37:45,200
أغلق هذه الأسلاك.

454
00:37:45,200 --> 00:37:48,200
الشعلة، مثل الليالي، خزان الوقود.

455
00:37:48,200 --> 00:37:53,200
تفتح سيارة الليموزين حفرة كبيرة بسرعة للخروج.

456
00:37:56,200 --> 00:38:06,200
أعني أنني آسف لما فعلته لإيذاءك.

457
00:38:06,200 --> 00:38:09,200
أحبك كثيرا.

458
00:38:21,200 --> 00:38:24,200
هل أنت مستعد؟

459
00:38:24,200 --> 00:38:36,200
شخص ما يحفر.

460
00:38:36,200 --> 00:38:39,200
ماذا تفعل؟

461
00:38:39,200 --> 00:38:44,200
قد تكون هناك طاقة بطارية كافية لفتح فتحة السقف.

462
00:38:44,200 --> 00:38:46,200
هذا هو التراب.

463
00:38:46,200 --> 00:38:48,200
سوف يأتي ينهمر.

464
00:38:48,200 --> 00:38:51,200
إذا سمعنا شخصًا يحفر، فهذا يعني أنه قريب بدرجة كافية.

465
00:38:51,200 --> 00:38:53,200
إنهم قريبون بما يكفي للمساعدة.

466
00:38:53,200 --> 00:38:57,200
أنظر، الهواء على وشك النفاد.

467
00:38:57,200 --> 00:39:00,200
لا أعرف إذا كان لدينا الوقت.

468
00:39:02,200 --> 00:39:12,200
طفل!

469
00:39:15,200 --> 00:39:40,200
هل اكتشفت كيف تسللت الشرطة إلى مواقع البناء لدينا؟

470
00:39:40,200 --> 00:39:44,200
كان الفشل هو ميلبريتز، الأول في المبنى الفيدرالي.

471
00:39:44,200 --> 00:39:46,200
لقد تم علاجه.

472
00:39:46,200 --> 00:39:48,200
حادث سيارة.

473
00:39:48,200 --> 00:39:50,200
لقد تأكدت من أنه يعرف أنه حصل عليه.

474
00:39:50,200 --> 00:39:53,200
لكننا ما زلنا لا نعرف كيف تم إحضارهم إلينا.

475
00:39:53,200 --> 00:39:55,200
أقترح أن نحصل على الإجابة من جريس تشين.

476
00:39:55,200 --> 00:39:56,200
لا، لا، ليس بعد.

477
00:39:56,200 --> 00:39:58,200
ساري على وجه التحديد.

478
00:39:58,200 --> 00:40:01,200
نحن بحاجة لمعرفة مدى معرفتها لحماية سلامة عملية Skydive.

479
00:40:01,200 --> 00:40:03,200
لقد قلت ذلك خطأ!

480
00:40:03,200 --> 00:40:07,200
هذه هي المرة الثانية التي تشكك فيها في حكمي.

481
00:40:07,200 --> 00:40:12,200
أنا أعدم الناس بوقاحة أقل بكثير.

482
00:40:12,200 --> 00:40:17,200
كنت أعتقد أنه بما أنك تنفذ عمليات الإعدام هذه، فسوف تعرف أفضل.

483
00:40:17,200 --> 00:40:21,200
ومرة أخرى، أعتذر إذا أعطيت انطباعًا خاطئًا.

484
00:40:31,200 --> 00:40:33,200
كيف حال أيمي ودينيس؟

485
00:40:33,200 --> 00:40:36,200
المجففة، ولكن أفضل.

486
00:40:36,200 --> 00:40:40,200
تقول الابنة أنهم سيكونون بخير.

487
00:40:40,200 --> 00:40:43,200
هذا هو كل خطأي.

488
00:40:43,200 --> 00:40:46,200
لا يا سامو، أنت أنقذت حياتهم.

489
00:40:46,200 --> 00:40:51,200
ربت على ظهرها، لكني أخشى أن أفقد وعيي.

490
00:40:51,200 --> 00:40:54,200
أنا فقط قلقة بشأن جريس وسيان.

491
00:40:54,200 --> 00:40:57,200
فماذا سيفعل بهم؟

492
00:40:57,200 --> 00:41:00,200
ماذا فعلت؟  أقتل والدة هذا الرجل أو دهس كلبه؟

493
00:41:00,200 --> 00:41:02,200
لا.

494
00:41:02,200 --> 00:41:06,200
هناك حالة واجهتها منذ 22 عامًا.

495
00:41:06,200 --> 00:41:10,200
أعتقل رجالنا الذين ماتوا فيما بعد و...

496
00:41:10,200 --> 00:41:14,200
نعم.

497
00:41:14,200 --> 00:41:18,200
سامو، القانون، هل ترغب في ذلك
قضاء اللحظة الأخيرة مع

498
00:41:18,200 --> 00:41:23,200
غريس تشاتون قبل أنا
قتل بأبشع طريقة؟

499
00:41:23,200 --> 00:41:25,200
أين ومتى؟

500
00:41:25,200 --> 00:41:27,200
المستودع القديم على زاوية شارع إنفانتين الرئيسي.

501
00:41:27,200 --> 00:41:29,200
سأكون هناك.

502
00:41:31,200 --> 00:41:33,200
إلى أين أنت ذاهب؟

503
00:41:33,200 --> 00:41:36,200
مستودع في إنفانتين الرئيسي.

504
00:41:36,200 --> 00:41:38,200
النعمة هناك وربما سيان.

505
00:41:38,200 --> 00:41:40,200
وبضع عشرات من عملاء العقرب.

506
00:41:40,200 --> 00:41:41,200
إنه فخ.

507
00:41:41,200 --> 00:41:44,200
لم أقل أنه لم يكن كذلك.

508
00:41:44,200 --> 00:41:47,200
ربما يمكنني مقايضة حياتهم بحياتي.

509
00:41:47,200 --> 00:41:49,200
اسمحوا لي أن أطلب تعزيزات.

510
00:41:49,200 --> 00:41:50,200
لا النسخ الاحتياطي.

511
00:41:50,200 --> 00:41:52,200
انه بخير.

512
00:41:52,200 --> 00:41:55,200
التدريب من خلال...

513
00:41:55,200 --> 00:41:59,200
لا يزال لديك هذا المحامي دائمًا، ويمكننا متابعتك مرة أخرى.

514
00:42:02,200 --> 00:42:26,200
مرحبًا سامو، القانون.

515
00:42:29,200 --> 00:42:31,200
أين جريس؟

516
00:42:31,200 --> 00:42:33,200
فلماذا لا يتعلق الأمر بجريس تشاتون؟

517
00:42:33,200 --> 00:42:36,200
ألا تقوم حتى بتحية طفلك؟

518
00:42:36,200 --> 00:42:37,200
أين هي؟

519
00:42:37,200 --> 00:42:38,200
هل سمعوها؟

520
00:42:38,200 --> 00:42:39,200
لديهم؟

521
00:42:39,200 --> 00:42:41,200
إنه نحن.

522
00:42:41,200 --> 00:42:44,200
ننسى أنني أيضا جزء من برج العقرب.

523
00:42:44,200 --> 00:42:48,200
اسمح لها أن تذهب.

524
00:42:48,200 --> 00:42:50,200
انا ذاهب لكتابة شيء ما.

525
00:42:50,200 --> 00:42:52,200
أوه، لقد اكتشفت من أنا.

526
00:42:52,200 --> 00:42:55,200
جيدة بالنسبة لك.

527
00:42:55,200 --> 00:42:57,200
اسمح لها أن تذهب.

528
00:42:57,200 --> 00:42:59,200
يمكنك الحصول علي بدلا من ذلك.

529
00:42:59,200 --> 00:43:01,200
لا، لا، لا، هي...

530
00:43:01,200 --> 00:43:04,200
لدي لك بالفعل.

531
00:43:04,200 --> 00:43:07,200
الأسرة بدأت للتو.

532
00:43:07,200 --> 00:43:10,200
ليس هناك سبب لإيذاءها.

533
00:43:10,200 --> 00:43:13,200
هذا أنا الذي تريده، أوريك.

534
00:43:13,200 --> 00:43:16,200
أنا من أرسل أخاك إلى السجن.

535
00:43:16,200 --> 00:43:17,200
لقد قتلته.

536
00:43:17,200 --> 00:43:19,200
لقد اعتقلته لارتكابه جريمة.

537
00:43:19,200 --> 00:43:22,200
لا يزال في السلاح.

538
00:43:22,200 --> 00:43:27,200
والباقي كان القدر حتى لا يتهرب من مسؤوليته.

539
00:43:27,200 --> 00:43:33,200
وحكم عليه بالأشغال الشاقة بحفر الأنفاق من أجله.

540
00:43:33,200 --> 00:43:38,200
وعندما ذلك الجبل
انهار عليه وعلى غيره

541
00:43:38,200 --> 00:43:41,200
50 سجيناً متى
كان يختنق ببطء

542
00:43:41,200 --> 00:43:46,200
أنت يا سامو أيها القانون كنت وحدك المسؤول.

543
00:43:49,200 --> 00:43:52,200
لقد فقدت أخي العزيز.

544
00:43:52,200 --> 00:44:04,200
لقد خدعت أيضًا حياتك بالحب.

545
00:44:04,200 --> 00:44:09,200
ولكن لأنني أملك تعاطفاً أكثر مما أظهرته لأخي،

546
00:44:09,200 --> 00:44:13,200
سأسمح لك باختيار من يعيش ومن يموت.

547
00:44:13,200 --> 00:44:14,200
من سيكون؟

548
00:44:14,200 --> 00:44:16,200
جمال؟

549
00:44:17,200 --> 00:44:19,200
سوف أموت.

550
00:44:19,200 --> 00:44:21,200
اخترت.

551
00:44:46,200 --> 00:44:56,200
سوف أموت.

552
00:44:57,200 --> 00:44:59,200
أوه!

553
00:45:00,200 --> 00:45:02,200
سوف أموت.

554
00:45:04,200 --> 00:45:05,200
سوف أموت.


